За редакцията на списание Езиков свят (Orbis Linguarum) честното и професионално отношение във всеки аспект на публикационната дейност е от изключителна важност. Публикуват се оригинални текстове, значими за интелектуалната общност, представени във възможно най-добрата форма и според най-високите стандарти, като същите високи стандарти се очакват и от рецензентите и авторите.
Текстовете, получени в редакцията на списание "Езиков свят", се проверяват за наличие на сходство или плагиатство с продукта iThenticate, преди да бъдат изпратени за рецензиране. Повече за iThenticate можете да прочетете тук.
Списание Езиков свят (Orbis Linguarum) одобрява и зачита нормите на поведение и международните стандарти, които са установени от Committee on Publication Ethics (COPE) и могат да се намерят безплатно на техния уебсайт – http://publicationethics.org/. Документите в тази връзка включват Code of Conduct and Best Practice Guidelines for Journal Editors и The Core Practices.
Следните извадки от документи на COPE изясняват някои ключови моменти за работата на редакторите, авторите и рецензентите.
Редакторите (Kleinert and Wager 2011):
- трябва да вземат честни и безпристрастни решения, без да се ръководят от комерсиални съображения, като следва да осигурят справедлив и коректен процес на рецензиране;
- трябва да прилагат редакционна политика, която стимулира максимална прозрачност и достоверност;
- трябва да се грижат за запазването на интегритета на публикуваното чрез коригиране и дори анулиране, ако е необходимо, и да сигнализират при съмнения в предполагаеми злоупотреби с публикациитe;
- трябва да имат налице подходяща политика за справяне при конфликт на интереси.
Авторите (Wager and Kleinert 2011):
- трябва да се придържат към Изискванията за публикуване, като се уверят и потвърдят, че представените материали не са публикувани никъде другаде;
- трябва да се уверят, че предлагат за публикация напълно оригинални материали. Тяхна лична отговорност е да не допускат плагиатство под никаква форма. Във връзка с това изискване всички изпратени материали подлежат на проверка с антиплагиатски софтуер.
- трябва да представят материали върху работа, която е била извършена по етичен и отговорен начин, съобразно съответните закони;
- трябва да представят резултатите си ясно, честно и без да ги фалшифицират или да фабрикуват и манипулират данните;
- трябва да се постараят да описват методите си ясно и недвусмислено, така че откритията им да могат да бъдат потвърдени и от други учени;
- трябва да поемат отговорност за изпратените за публикуване материали; да носят отговорност за вида на текстовете, които са изпратили за печат;
- трябва да носят отговорност, че авторството (както е посочено в реда, съдържащ името) подобаващо отразява индивидуалните приноси към работата и описанието ѝ;
- трябва да разкриват съответните източници на финансиране и всички съществуващи или потенциални конфликти на интереси.
След като получи потвърждение за публикуване на текста си, авторът попълва следната Декларация за съгласие:
Рецензентите:
- трябва да демонстрират професионална отговорност;
- трябва да декларират потенциален конфликт на интереси;
- трябва да подготвят рецензията в рамките на разумен срок (един месец);
- трябва да посочат ясно, честно и безпристрастно силните и слабите страни на рецензирания ръкопис.
Рецензентът трябва да попълни следната рецензентска карта:
Повече за етичните норми, които се очаква рецензентите да следват, може да бъде прочетено в COPE ETHICAL GUIDELINES FOR PEER REVIEWERS. Стъпките на процеса на рецензиране, през които ръкописите преминават, са описани подробно тук.